Iintshulube ezisebenza kakhulu zisebenzisa idrum-shaped troidal worm zibonelela ngomthamo ophezulu wokudluliselwa kunye nokusebenza okuphezulu. Izitayile ezimbini zokuxhoma ziyafumaneka: ukunyuswa kweenyawo kunye ne-on-shaft flange mount. Iqinisekisa ukubumbana kokugqibela kunye nokongiwa kobunzima bazo zonke iiplanga. Iimpawu zombungu osebenza ngamandla aphezulu kunye noyilo oludityanisiweyo oluneentlobo zeshaft eziqinileyo nezingenanto. Ukujikeleza okugudileyo nokuzolileyo okunokuguquguquka okuncinci okujikelezayo Ukhetho ukusuka kwisayizi ephakathi ukuya kwisayizi enkulu (umgama ophakathi ukusuka kwi-125 ukuya kwi-315mm)
I-engile yokujonga i-Shaft ngasekuneneTorque> 10 kNmIntsebenzo ephezulu-yokusebenzaI-Aplikheshini ishaftEzinye iimpawu ezixineneyo, iflange, eneflange, inyuswe ngonyawo
Iintshulube ezisebenza kakhulu zisebenzisa idrum-shaped troidal worm zibonelela ngomthamo ophezulu wokudluliselwa kunye nokusebenza okuphezulu.
・ Igiya emile okwedrum ye-Troidal worm ihambisa amandla kuwo wonke umphezulu wayo, inika le drive umthamo ophezulu wokuhambisa kunye nokusebenza. Esi sinciphisi segiya yeentshulube sisebenza ngokuphezulu silungele ukuyila izixhobo ezixineneyo.
・ Imesh yamazinyo egiya ngendlela ekhethekileyo yokufikelela phantse akukho mahluko ajikelezayo.
・ Ifumaneka ngeesayizi ezisibhozo zefreyimu: 125 ukuya kwi-315, kunye nereyishini yokunciphisa ukusuka ku-1/10 ukuya ku-1/60, kunye ne-1/100 ukuya kwi-1/3600.
・ Ifumaneka kwizindlu ezinyuswe ngeenyawo ezineshafti eqinileyo ephumayo, okanye indlu exhonywe ngeflange ene-shaft ephumayo.
・ Iqinisekisa ukubumbana kokugqibela kunye nokongiwa kobunzima bazo zonke iiplagi.
| Ubungakanani (TD Series) | Ngobizo Ukunciphisa umlinganiselo | 1750 r/min | 1450 r/min | 1150 r/min | 950 r/min | 500 r/min | 100 r/min | ||||||||
| Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | ||||
| TD125 | 100 | 4.04 | 1900 {194} | 3.76 | 2107 {215} | 3.39 | 2354 {240} | 3.06 | 2537 {259} | 1.77 | 2644 {270} | 0.38 | 2511 {256} | ||
| 150 | 3.02 | 2034 {208} | 2.81 | 2244 {229} | 2.54 | 2511 {256} | 2.28 | 2671 {273} | 1.28 | 2671 {273} | 0.29 | 2644 {270} | |||
| 200 | 2.41 | 2083 {213} | 2.24 | 2297 {234} | 1.99 | 2511 {256} | 1.78 | 2671 {273} | 1.01 | 2671 {273} | 0.23 | 2564 {262} | |||
| 250 | 1.99 | 2083 {213} | 1.83 | 2270 {232} | 1.63 | 2484 {253} | 1.47 | 2644 {270} | 0.83 | 2618 {267} | 0.19 | 2484 {253} | |||
| 300 | 2.88 | 3668 {374} | 2.49 | 3759 {384} | 2.09 | 3875 {395} | 1.76 | 3889 {397} | 1.00 | 3889 {397} | 0.24 | 3889 {397} | |||
| 450 | 2.15 | 3866 {394} | 1.83 | 3889 {397} | 1.49 | 3889 {397} | 1.27 | 3889 {397} | 0.73 | 3889 {397} | 0.18 | 3889 {397} | |||
| 600 | 1.69 | 3889 {397} | 1.44 | 3889 {397} | 1.18 | 3889 {397} | 1.00 | 3889 {397} | 0.58 | 3889 {397} | 0.14 | 3889 {397} | |||
| 750 | 1.41 | 3889 {397} | 1.20 | 3889 {397} | 0.99 | 3889 {397} | 0.84 | 3889 {397} | 0.49 | 3889 {397} | 0.12 | 3889 {397} | |||
| 900 | 1.26 | 3889 {397} | 1.07 | 3889 {397} | 0.89 | 3889 {397} | 0.76 | 3889 {397} | 0.45 | 3889 {397} | 0.12 | 3889 {397} | |||
| 1200 | 1.01 | 3889 {397} | 0.87 | 3889 {397} | 0.72 | 3889 {397} | 0.62 | 3889 {397} | 0.37 | 3889 {397} | 0.10 | 3889 {397} | |||
| 1500 | 0.86 | 3889 {397} | 0.74 | 3889 {397} | 0.61 | 3889 {397} | 0.52 | 3889 {397} | 0.31 | 3889 {397} | 0.08 | 3889 {397} | |||
| 1800 | 0.77 | 3889 {397} | 0.67 | 3889 {397} | 0.56 | 3889 {397} | 0.48 | 3889 {397} | 0.29 | 3889 {397} | 0.08 | 3889 {397} | |||
| 2400 | 0.63 | 3889 {397} | 0.54 | 3889 {397} | 0.45 | 3889 {397} | 0.39 | 3889 {397} | 0.24 | 3889 {397} | 0.07 | 3889 {397} | |||
| 3000 | 0.54 | 3889 {397} | 0.47 | 3889 {397} | 0.39 | 3889 {397} | 0.34 | 3889 {397} | 0.21 | 3889 {397} | 0.06 | 3889 {397} | |||
| 3600 | 0.48 | 3889 {397} | 0.41 | 3889 {397} | 0.35 | 3889 {397} | 0.30 | 3889 {397} | 0.19 | 3889 {397} | 0.05 | 3889 {397} | |||
| TD150 | 100 | 5.63 | 2688 {274} | 5.29 | 3014 {308} | 4.76 | 3362 {343} | 4.15 | 3500 {357} | 2.61 | 3986 {407} | 0.56 | 3792 {387} | ||
| 150 | 4.26 | 2926 {299} | 3.87 | 3160 {322} | 3.42 | 3451 {352} | 2.99 | 3597 {367} | 1.94 | 4180 {427} | 0.43 | 3986 {407} | |||
| 200 | 3.41 | 3014 {308} | 3.11 | 3257 {332} | 2.71 | 3500 {357} | 2.41 | 3694 {377} | 1.50 | 4083 {417} | 0.34 | 3937 {402} | |||
| 250 | 2.81 | 3014 {308} | 2.60 | 3305 {337} | 2.27 | 3549 {362} | 2.02 | 3743 {382} | 1.20 | 3937 {402} | 0.27 | 3792 {387} | |||
| 300 | 4.31 | 5601 {572} | 3.72 | 5733 {585} | 3.10 | 5899 {602} | 2.66 | 6002 {612} | 1.50 | 6002 {612} | 0.36 | 6002 {612} | |||
| 450 | 3.18 | 5887 {601} | 2.75 | 6002 {612} | 2.24 | 6002 {612} | 1.89 | 6002 {612} | 1.08 | 6002 {612} | 0.26 | 6002 {612} | |||
| 600 | 2.54 | 6002 {612} | 2.16 | 6002 {612} | 1.77 | 6002 {612} | 1.50 | 6002 {612} | 0.86 | 6002 {612} | 0.21 | 6002 {612} | |||
| 750 | 2.11 | 6002 {612} | 1.80 | 6002 {612} | 1.47 | 6002 {612} | 1.25 | 6002 {612} | 0.72 | 6002 {612} | 0.18 | 6002 {612} | |||
| 900 | 1.86 | 6002 {612} | 1.59 | 6002 {612} | 1.31 | 6002 {612} | 1.12 | 6002 {612} | 0.66 | 6002 {612} | 0.17 | 6002 {612} | |||
| 1200 | 1.50 | 6002 {612} | 1.28 | 6002 {612} | 1.06 | 6002 {612} | 0.91 | 6002 {612} | 0.54 | 6002 {612} | 0.14 | 6002 {612} | |||
| 1500 | 1.32 | 6166 {629} | 1.13 | 6166 {629} | 0.93 | 6166 {629} | 0.80 | 6166 {629} | 0.47 | 6166 {629} | 0.12 | 6166 {629} | |||
| 1800 | 1.17 | 6166 {629} | 1.01 | 6166 {629} | 0.84 | 6166 {629} | 0.72 | 6166 {629} | 0.43 | 6166 {629} | 0.12 | 6166 {629} | |||
| 2400 | 0.95 | 6166 {629} | 0.82 | 6166 {629} | 0.68 | 6166 {629} | 0.59 | 6166 {629} | 0.36 | 6166 {629} | 0.10 | 6166 {629} | |||
| 3000 | 0.81 | 6166 {629} | 0.70 | 6166 {629} | 0.59 | 6166 {629} | 0.51 | 6166 {629} | 0.31 | 6166 {629} | 0.09 | 6166 {629} | |||
| 3600 | 0.71 | 6166 {629} | 0.62 | 6166 {629} | 0.52 | 6166 {629} | 0.45 | 6166 {629} | 0.28 | 6166 {629} | 0.08 | 6166 {629} | |||
| Ubungakanani (TD Series) | Ngobizo Ukunciphisa umlinganiselo | 1750 r/min | 1450 r/min | 1150 r/min | 950 r/min | 500 r/min | 100 r/min | ||||||||
| Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | ||||
| TD175 | 100 | 9.36 | 4524 {462} | 8.52 | 4917 {502} | 7.88 | 5657 {577} | 6.96 | 5978 {610} | 4.58 | 7143 {729} | 0.99 | 6832 {697} | ||
| 150 | 6.99 | 4883 {498} | 6.44 | 5357 {547} | 5.72 | 5901 {602} | 4.99 | 6134 {626} | 3.34 | 7376 {753} | 0.75 | 7221 {737} | |||
| 200 | 5.51 | 4969 {507} | 5.08 | 5435 {555} | 4.53 | 5978 {610} | 4.00 | 6289 {642} | 2.66 | 7453 {761} | 0.61 | 7221 {737} | |||
| 250 | 4.45 | 4891 {499} | 4.23 | 5512 {562} | 3.78 | 6056 {618} | 3.35 | 6366 {650} | 2.12 | 7143 {729} | 0.48 | 6832 {697} | |||
| 300 | 5.91 | 7903 {806} | 4.97 | 7903 {806} | 4.02 | 7903 {806} | 3.38 | 7903 {806} | 1.90 | 7903 {806} | 0.45 | 7903 {806} | |||
| 450 | 4.00 | 7903 {806} | 3.38 | 7903 {806} | 2.74 | 7903 {806} | 2.32 | 7903 {806} | 1.31 | 7903 {806} | 0.32 | 7903 {806} | |||
| 600 | 3.13 | 7903 {806} | 2.65 | 7903 {806} | 2.16 | 7903 {806} | 1.83 | 7903 {806} | 1.05 | 7903 {806} | 0.26 | 7903 {806} | |||
| 750 | 2.58 | 7903 {806} | 2.19 | 7903 {806} | 1.79 | 7903 {806} | 1.52 | 7903 {806} | 0.87 | 7903 {806} | 0.22 | 7903 {806} | |||
| 900 | 2.26 | 7903 {806} | 1.92 | 7903 {806} | 1.58 | 7903 {806} | 1.34 | 7903 {806} | 0.78 | 7903 {806} | 0.20 | 7903 {806} | |||
| 1200 | 1.81 | 7903 {806} | 1.55 | 7903 {806} | 1.28 | 7903 {806} | 1.09 | 7903 {806} | 0.65 | 7903 {806} | 0.17 | 7903 {806} | |||
| 1500 | 1.54 | 7903 {806} | 1.32 | 7903 {806} | 1.09 | 7903 {806} | 0.93 | 7903 {806} | 0.55 | 7903 {806} | 0.14 | 7903 {806} | |||
| 1800 | 1.36 | 7903 {806} | 1.16 | 7903 {806} | 0.96 | 7903 {806} | 0.82 | 7903 {806} | 0.49 | 7903 {806} | 0.13 | 7903 {806} | |||
| 2400 | 1.10 | 7903 {806} | 0.95 | 7903 {806} | 0.79 | 7903 {806} | 0.68 | 7903 {806} | 0.41 | 7903 {806} | 0.11 | 7903 {806} | |||
| 3000 | 0.93 | 7903 {806} | 0.80 | 7903 {806} | 0.67 | 7903 {806} | 0.58 | 7903 {806} | 0.35 | 7903 {806} | 0.10 | 7903 {806} | |||
| 3600 | 0.82 | 7903 {806} | 0.71 | 7903 {806} | 0.59 | 7903 {806} | 0.51 | 7903 {806} | 0.31 | 7903 {806} | 0.09 | 7903 {806} | |||
| TD200 | 100 | 15.33 | 7462 {761} | 14.23 | 8285 {845} | 12.79 | 9271 {946} | 11.90 | 10314 {1052} | 6.54 | 10314 {1052} | 1.48 | 10314 {1052} | ||
| 150 | 11.38 | 8036 {820} | 10.66 | 8973 {916} | 9.58 | 10005 {1021} | 8.28 | 10314 {1052} | 4.60 | 10314 {1052} | 1.07 | 10314 {1052} | |||
| 200 | 9.00 | 8251 {842} | 8.32 | 9076 {926} | 7.57 | 10211 {1042} | 6.42 | 10314 {1052} | 3.59 | 10314 {1052} | 0.84 | 10314 {1052} | |||
| 250 | 7.41 | 8251 {842} | 6.70 | 8870 {905} | 6.32 | 10314 {1052} | 5.32 | 10314 {1052} | 3.00 | 10314 {1052} | 0.72 | 10314 {1052} | |||
| 300 | 8.31 | 11138 {1137} | 6.98 | 11138 {1137} | 5.66 | 11138 {1137} | 4.75 | 11138 {1137} | 2.67 | 11138 {1137} | 0.64 | 11138 {1137} | |||
| 450 | 5.80 | 11138 {1137} | 4.89 | 11138 {1137} | 3.97 | 11138 {1137} | 3.35 | 11138 {1137} | 1.90 | 11138 {1137} | 0.47 | 11138 {1137} | |||
| 600 | 4.50 | 11138 {1137} | 3.81 | 11138 {1137} | 3.01 | 11138 {1137} | 2.62 | 11138 {1137} | 1.50 | 11138 {1137} | 0.37 | 11138 {1137} | |||
| 750 | 3.73 | 11138 {1137} | 3.16 | 11138 {1137} | 2.59 | 11138 {1137} | 2.19 | 11138 {1137} | 1.26 | 11138 {1137} | 0.32 | 11138 {1137} | |||
| 900 | 3.25 | 11138 {1137} | 2.77 | 11138 {1137} | 2.27 | 11138 {1137} | 1.93 | 11138 {1137} | 1.13 | 11138 {1137} | 0.29 | 11138 {1137} | |||
| 1200 | 2.58 | 11138 {1137} | 2.20 | 11138 {1137} | 1.81 | 11138 {1137} | 1.55 | 11138 {1137} | 0.91 | 11138 {1137} | 0.24 | 11138 {1137} | |||
| 1500 | 2.24 | 11138 {1137} | 1.91 | 11138 {1137} | 1.58 | 11138 {1137} | 1.35 | 11138 {1137} | 0.79 | 11138 {1137} | 0.21 | 11138 {1137} | |||
| 1800 | 1.97 | 11138 {1137} | 1.68 | 11138 {1137} | 1.39 | 11138 {1137} | 1.19 | 11138 {1137} | 0.71 | 11138 {1137} | 0.19 | 11138 {1137} | |||
| 2400 | 1.57 | 11138 {1137} | 1.35 | 11138 {1137} | 1.12 | 11138 {1137} | 0.97 | 11138 {1137} | 0.58 | 11138 {1137} | 0.16 | 11138 {1137} | |||
| 3000 | 1.34 | 11138 {1137} | 1.16 | 11138 {1137} | 0.97 | 11138 {1137} | 0.83 | 11138 {1137} | 0.51 | 11138 {1137} | 0.14 | 11138 {1137} | |||
| 3600 | 1.18 | 11138 {1137} | 1.02 | 11138 {1137} | 0.85 | 11138 {1137} | 0.74 | 11138 {1137} | 0.45 | 11138 {1137} | 0.13 | 11138 {1137} | |||
| Ubungakanani (TD Series) | Ngobizo Ukunciphisa umlinganiselo | 1750 r/min | 1450 r/min | 1150 r/min | 950 r/min | 500 r/min | 100 r/min | ||||||||
| Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | ||||
| TD225 | 100 | 15.39 | 7520 {767} | 14.19 | 8289 {846} | 12.71 | 9240 {943} | 12.02 | 10463 {1068} | 8.15 | 12909 {1317} | 1.84 | 12909 {1317} | ||
| 150 | 11.50 | 8153 {832} | 10.61 | 8968 {915} | 9.59 | 10055 {1026} | 8.80 | 11006 {1123} | 5.92 | 13316 {1359} | 1.38 | 13452 {1373} | |||
| 200 | 9.00 | 8289 {846} | 8.31 | 9104 {929} | 7.62 | 10327 {1054} | 7.07 | 11414 {1165} | 4.71 | 13588 {1387} | 1.06 | 13044 {1331} | |||
| 250 | 7.41 | 8289 {846} | 6.64 | 8832 {901} | 6.30 | 10327 {1054} | 5.86 | 11414 {1165} | 3.93 | 13588 {1387} | 0.89 | 12909 {1317} | |||
| 300 | 10.97 | 14993 {1530} | 9.73 | 15849 {1617} | 8.04 | 16204 {1653} | 6.82 | 16363 {1670} | 3.81 | 16363 {1670} | 0.90 | 16363 {1670} | |||
| 450 | 8.37 | 16185 {1652} | 7.13 | 16363 {1670} | 5.78 | 16363 {1670} | 4.87 | 16363 {1670} | 2.76 | 16363 {1670} | 0.67 | 16363 {1670} | |||
| 600 | 6.56 | 16363 {1670} | 5.54 | 16363 {1670} | 4.51 | 16363 {1670} | 3.81 | 16363 {1670} | 2.17 | 16363 {1670} | 0.53 | 16363 {1670} | |||
| 750 | 5.43 | 16363 {1670} | 4.59 | 16363 {1670} | 3.75 | 16363 {1670} | 3.18 | 16363 {1670} | 1.83 | 16363 {1670} | 0.46 | 16363 {1670} | |||
| 900 | 4.73 | 16363 {1670} | 4.02 | 16363 {1670} | 3.29 | 16363 {1670} | 2.80 | 16363 {1670} | 1.63 | 16363 {1670} | 0.42 | 16363 {1670} | |||
| 1200 | 3.74 | 16363 {1670} | 3.19 | 16363 {1670} | 2.62 | 16363 {1670} | 2.24 | 16363 {1670} | 1.32 | 16363 {1670} | 0.34 | 16363 {1670} | |||
| 1500 | 3.55 | 17542 {1790} | 3.02 | 17542 {1790} | 2.49 | 17542 {1790} | 2.12 | 17542 {1790} | 1.25 | 17542 {1790} | 0.33 | 17542 {1790} | |||
| 1800 | 3.10 | 17542 {1790} | 2.66 | 17542 {1790} | 2.20 | 17542 {1790} | 1.88 | 17542 {1790} | 1.12 | 17542 {1790} | 0.30 | 17542 {1790} | |||
| 2400 | 2.48 | 17542 {1790} | 2.13 | 17542 {1790} | 1.77 | 17542 {1790} | 1.52 | 17542 {1790} | 0.91 | 17542 {1790} | 0.25 | 17542 {1790} | |||
| 3000 | 2.11 | 17542 {1790} | 1.82 | 17542 {1790} | 1.51 | 17542 {1790} | 1.31 | 17542 {1790} | 0.79 | 17542 {1790} | 0.22 | 17542 {1790} | |||
| 3600 | 1.86 | 17542 {1790} | 1.60 | 17542 {1790} | 1.34 | 17542 {1790} | 1.16 | 17542 {1790} | 0.71 | 17542 {1790} | 0.20 | 17542 {1790} | |||
| TD250 | 100 | 22.82 | 11238 {1147} | 21.46 | 12643 {1290} | 19.35 | 14224 {1451} | 17.75 | 15628 {1595} | 10.95 | 17560 {1792} | 2.47 | 17560 {1792} | ||
| 150 | 17.15 | 12292 {1254} | 15.82 | 13521 {1380} | 14.54 | 15453 {1577} | 13.30 | 16858 {1720} | 7.68 | 17560 {1792} | 1.77 | 17560 {1792} | |||
| 200 | 13.38 | 12468 {1272} | 12.50 | 13872 {1416} | 10.99 | 15102 {1541} | 10.51 | 17209 {1756} | 5.99 | 17560 {1792} | 1.41 | 17560 {1792} | |||
| 250 | 10.91 | 12468 {1272} | 10.08 | 13697 {1398} | 9.20 | 15453 {1577} | 8.61 | 17209 {1756} | 4.94 | 17560 {1792} | 1.17 | 17560 {1792} | |||
| 300 | 14.41 | 19831 {2024} | 12.78 | 20964 {2139} | 10.50 | 21354 {2179} | 8.89 | 21558 {2200} | 4.97 | 21558 {2200} | 1.18 | 21558 {2200} | |||
| 450 | 10.93 | 21329 {2176} | 9.30 | 21558 {2200} | 7.53 | 21558 {2200} | 6.35 | 21558 {2200} | 3.59 | 21558 {2200} | 0.87 | 21558 {2200} | |||
| 600 | 8.57 | 21558 {2200} | 7.22 | 21558 {2200} | 5.87 | 21558 {2200} | 4.95 | 21558 {2200} | 2.83 | 21558 {2200} | 0.70 | 21558 {2200} | |||
| 750 | 7.02 | 21558 {2200} | 5.94 | 21558 {2200} | 4.84 | 21558 {2200} | 4.09 | 21558 {2200} | 2.34 | 21558 {2200} | 0.58 | 21558 {2200} | |||
| 900 | 6.14 | 21558 {2200} | 5.21 | 21558 {2200} | 4.26 | 21558 {2200} | 3.62 | 21558 {2200} | 2.11 | 21558 {2200} | 0.54 | 21558 {2200} | |||
| 1200 | 4.85 | 21558 {2200} | 4.13 | 21558 {2200} | 3.39 | 21558 {2200} | 2.89 | 21558 {2200} | 1.70 | 21558 {2200} | 0.45 | 21558 {2200} | |||
| 1500 | 4.34 | 22646 {2311} | 3.70 | 22646 {2311} | 3.03 | 22646 {2311} | 2.59 | 22646 {2311} | 1.52 | 22646 {2311} | 0.40 | 22646 {2311} | |||
| 1800 | 3.82 | 22646 {2311} | 3.26 | 22646 {2311} | 2.69 | 22646 {2311} | 2.30 | 22646 {2311} | 1.37 | 22646 {2311} | 0.37 | 22646 {2311} | |||
| 2400 | 3.05 | 22646 {2311} | 2.61 | 22646 {2311} | 2.16 | 22646 {2311} | 1.86 | 22646 {2311} | 1.12 | 22646 {2311} | 0.31 | 22646 {2311} | |||
| 3000 | 2.55 | 22646 {2311} | 2.20 | 22646 {2311} | 1.83 | 22646 {2311} | 1.57 | 22646 {2311} | 0.95 | 22646 {2311} | 0.26 | 22646 {2311} | |||
| 3600 | 2.25 | 22646 {2311} | 1.94 | 22646 {2311} | 1.62 | 22646 {2311} | 1.39 | 22646 {2311} | 0.85 | 22646 {2311} | 0.24 | 22646 {2311} | |||
| Ubungakanani (TD Series) | Ngobizo Ukunciphisa umlinganiselo | 1750 r/min | 1450 r/min | 1150 r/min | 950 r/min | 500 r/min | 100 r/min | ||||||||
| Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | Igalelo kW | Itorque yemveliso N·m {kgf·m} | ||||
| TD280 | 100 | 32.11 | 15895 {1622} | 29.72 | 17623 {1798} | 26.54 | 19613 {2001} | 23.28 | 20629 {2105} | 15.36 | 24854 {2536} | 3.46 | 24854 {2536} | ||
| 150 | 23.75 | 17137 {1749} | 21.35 | 18392 {1877} | 18.78 | 20132 {2054} | 16.50 | 21126 {2156} | 10.73 | 24854 {2536} | 2.48 | 24854 {2536} | |||
| 200 | 18.79 | 17646 {1801} | 17.07 | 19138 {1953} | 14.86 | 20629 {2105} | 13.05 | 21623 {2206} | 8.37 | 24854 {2536} | 1.96 | 24854 {2536} | |||
| 250 | 14.72 | 16901 {1725} | 13.65 | 18641 {1902} | 12.36 | 20877 {2130} | 10.87 | 21872 {2232} | 6.94 | 24854 {2536} | 1.65 | 24854 {2536} | |||
| 300 | 18.59 | 25900 {2643} | 16.12 | 26798 {2734} | 13.56 | 27947 {2852} | 11.65 | 28664 {2925} | 6.49 | 28664 {2925} | 1.53 | 28664 {2925} | |||
| 450 | 14.28 | 27860 {2843} | 12.37 | 28664 {2925} | 10.01 | 28664 {2925} | 8.41 | 28664 {2925} | 4.73 | 28664 {2925} | 1.15 | 28664 {2925} | |||
| 600 | 11.38 | 28664 {2925} | 9.58 | 28664 {2925} | 7.78 | 28664 {2925} | 6.55 | 28664 {2925} | 3.73 | 28664 {2925} | 0.91 | 28664 {2925} | |||
| 750 | 9.35 | 28664 {2925} | 7.91 | 28664 {2925} | 6.43 | 28664 {2925} | 5.43 | 28664 {2925} | 3.11 | 28664 {2925} | 0.77 | 28664 {2925} | |||
| 900 | 8.12 | 28664 {2925} | 6.87 | 28664 {2925} | 5.61 | 28664 {2925} | 4.76 | 28664 {2925} | 2.75 | 28664 {2925} | 0.71 | 28664 {2925} | |||
| 1200 | 6.39 | 28664 {2925} | 5.43 | 28664 {2925} | 4.45 | 28664 {2925} | 3.79 | 28664 {2925} | 2.22 | 28664 {2925} | 0.58 | 28664 {2925} | |||
| 1500 | 5.74 | 30110 {3072} | 4.88 | 30110 {3072} | 4.00 | 30110 {3072} | 3.40 | 30110 {3072} | 1.99 | 30110 {3072} | 0.52 | 30110 {3072} | |||
| 1800 | 5.01 | 30110 {3072} | 4.27 | 30110 {3072} | 3.52 | 30110 {3072} | 3.00 | 30110 {3072} | 1.78 | 30110 {3072} | 0.48 | 30110 {3072} | |||
| 2400 | 3.99 | 30110 {3072} | 3.41 | 30110 {3072} | 2.82 | 30110 {3072} | 2.41 | 30110 {3072} | 1.45 | 30110 {3072} | 0.40 | 30110 {3072} | |||
| 3000 | 3.36 | 30110 {3072} | 2.89 | 30110 {3072} | 2.39 | 30110 {3072} | 2.05 | 30110 {3072} | 1.25 | 30110 {3072} | 0.35 | 30110 {3072} | |||
| 3600 | 2.92 | 30110 {3072} | 2.51 | 30110 {3072} | 2.09 | 30110 {3072} | 1.80 | 30110 {3072} | 1.10 | 30110 {3072} | 0.31 | 30110 {3072} | |||
| TD315 | 100 | 32.13 | 15957 {1628} | 29.82 | 17738 {1810} | 26.51 | 19679 {2008} | 23.16 | 20584 {2100} | 15.27 | 24821 {2533} | 4.19 | 30270 {3089} | ||
| 150 | 23.82 | 17261 {1761} | 21.35 | 18465 {1884} | 18.84 | 20281 {2069} | 16.48 | 21189 {2162} | 10.93 | 25427 {2595} | 3.00 | 30270 {3089} | |||
| 200 | 18.61 | 17557 {1791} | 16.96 | 19070 {1946} | 14.76 | 20584 {2100} | 13.10 | 21794 {2224} | 8.73 | 26032 {2656} | 2.37 | 30270 {3089} | |||
| 250 | 14.70 | 16951 {1730} | 13.68 | 18767 {1915} | 12.31 | 20886 {2131} | 10.93 | 22097 {2255} | 7.31 | 26335 {2687} | 2.00 | 30270 {3089} | |||
| 300 | 28.16 | 39325 {4013} | 24.69 | 41146 {4199} | 20.89 | 43159 {4404} | 18.00 | 44420 {4533} | 10.03 | 44420 {4533} | 2.37 | 44420 {4533} | |||
| 450 | 21.64 | 43006 {4388} | 18.82 | 44420 {4533} | 15.20 | 44420 {4533} | 12.79 | 44420 {4533} | 7.20 | 44420 {4533} | 1.74 | 44420 {4533} | |||
| 600 | 17.28 | 44420 {4533} | 14.57 | 44420 {4533} | 11.83 | 44420 {4533} | 9.97 | 44420 {4533} | 5.66 | 44420 {4533} | 1.39 | 44420 {4533} | |||
| 750 | 14.23 | 44420 {4533} | 12.03 | 44420 {4533} | 9.78 | 44420 {4533} | 8.25 | 44420 {4533} | 4.72 | 44420 {4533} | 1.18 | 44420 {4533} | |||
| 900 | 12.33 | 44420 {4533} | 10.45 | 44420 {4533} | 8.53 | 44420 {4533} | 7.23 | 44420 {4533} | 4.19 | 44420 {4533} | 1.08 | 44420 {4533} | |||
| 1200 | 9.71 | 44420 {4533} | 8.25 | 44420 {4533} | 6.77 | 44420 {4533} | 5.76 | 44420 {4533} | 3.38 | 44420 {4533} | 0.89 | 44420 {4533} | |||
| 1500 | 8.75 | 46790 {4774} | 7.43 | 46790 {4774} | 6.10 | 46790 {4774} | 5.18 | 46790 {4774} | 3.03 | 46790 {4774} | 0.80 | 46790 {4774} | |||
| 1800 | 7.63 | 46790 {4774} | 6.50 | 46790 {4774} | 5.35 | 46790 {4774} | 4.57 | 46790 {4774} | 2.71 | 46790 {4774} | 0.74 | 46790 {4774} | |||
| 2400 | 6.07 | 46790 {4774} | 5.19 | 46790 {4774} | 4.29 | 46790 {4774} | 3.68 | 46790 {4774} | 2.20 | 46790 {4774} | 0.61 | 46790 {4774} | |||
| 3000 | 5.12 | 46790 {4774} | 4.40 | 46790 {4774} | 3.65 | 46790 {4774} | 3.13 | 46790 {4774} | 1.90 | 46790 {4774} | 0.54 | 46790 {4774} | |||
| 3600 | 4.45 | 46790 {4774} | 3.83 | 46790 {4774} | 3.18 | 46790 {4774} | 2.74 | 46790 {4774} | 1.64 | 46790 {4774} | 0.47 | 46790 {4774} | |||
